CatsCradle 3.9

Translate web sites without worrying about the HTML code.

CatsCradle is written for professional freelance language translators and translation agencies - a dedicated web page editor that makes it very easy to translate web pages from one language into another.

CatsCradle grabs all the text that requires translating from a web page, puts it into a built in editor for you to translate alongside, then automatically integrates your translated text back into the web page - leaving all the sensitive HTML code untouched. To check all's going smoothly you can instantly preview your work in progress in a web browser at the click of a button. There's even a real-time view where you can see the web page evolving as you translate. And it's free!

Special Features Include:
- A multilingual GUI in 13 languages (Afrikaans, Brazilian Portuguese, Dutch, French, German, English, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Russian, Spanish and Ukrainian).
- Built in Glossary that can suggest appropriate words and phrases while you are translating.
- Built in Translation Memory System.
- Project file catalogue with word count (can produce word counts for whole folders of web pages).
- As well as web pages CatsCradle can handle .hhc and .hhk help contents and index files, so it's suitable for translating .chm help files too.

Keywords: translation, translator, translating, localisation, localization, localizing, localising, html, editor, web, page, web page, web page editor, catscradle

Click to enlarge

Author:

Stormdance     Other programs by Stormdance

Downloads:

490

Size:

1379K

Cost:

$49.00 US

Users Rating:

    Reviews (0)     Write review

Feedback:

Report broken download     Report spyware [?]

License:

Shareware [?]

Operating Systems:

Release Status:

update (2011-01-19)

Recent Changes:

Full Unicode UTF-8 support, Japanese GUI option, Encoding converter tool, Multilingual spellchecker

Supported Languages:

English, Afrikaans, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Ukrainian

Additional Requirements:

Windows 8 7 Vista XP 2000

Translator Internet
Translator Internet translates for you all web pages and web sites.

freebudget
Professional word/character/line counting + budgeting for translators

Adept Translator Pro
The most useful online translation software on the Internet.

GText translator
On-line translator Gtext translator automatically

English To Spanish and Spanish To English Converte
Convert English sentences to Spanish and vice versa.

C to C++ Converter
Convert automatically C source or project to C++ with generated classes

Excel Convert Files From English To Polish and Pol
Convert MS Excel files from English to Polish and vice versa.

3DS Import for SolidWorks
3DS Import for SolidWorks - 3D Studio 3DS file import add-in for SolidWorks

Site Translator
Translate entire web sites and expand your audience with a single click!

Web Calendar Pad
HTML Calendar for websites, make and publish event calendars

Batch HTML to MHT Converter
Total Validator Test
TOWeb
HTMLPad 2020
HTMLPad 2020
Web Calendar Pad
CSS HTML Validator Pro 2019
Antenna Web Design Studio
Website Realizer
ColorCache

Batch HTML to MHT Converter (2486 dl.)
CSS HTML Validator Pro 2019 (2363 dl.)
TOWeb (2263 dl.)
Total Validator Test (2247 dl.)
StudioLine Web Designer (2168 dl.)
Website Realizer (2107 dl.)
Antenna Web Design Studio (2030 dl.)
HTMLPad 2020 (2007 dl.)
TextPipe Lite (1934 dl.)
CSE HTML Validator Lite (1858 dl.)